ἀστοχέω

ἀστοχέω
ἀστοχέω (στοχάζομαι ‘aim at’ someth., s. ἀστόχημα; fr. III B.C., Polyb. et al.; ins, pap, LXX; TestSol 18:28; Jos., Bell. 4, 116; s. Nägeli 31) orig. ‘miss the mark’, then of the inner life to go astray by departing from moral or spiritual standards, miss, fail, deviate, depart w. gen. fr. someth. (Plut., Mor. 414f; SIG 543, 28 [214 B.C.]; POxy 219, 21; UPZ 6, 26 [163 B.C.] ἀστοχήσαντες τοῦ καλῶς ἔχοντος; Sir 7:19; 8:9) 1 Ti 1:6; ἀ. περί τι (Plut., Mor. p. 46a; 705c) περὶ τὴν πίστιν miss the mark w. regard to the faith 6:21; ἀ. περὶ τὴν ἀλήθειαν 2 Ti 2:18. κατά τινος wrong someone D 15:3. Abs. (BGU 531 II, 19 [I A.D.]) οἱ ἀστοχήσαντες those who have gone astray (in word and deed) w. ἀρνησάμενοι 2 Cl 17:7.—DELG s.v. στόχος. M-M.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • ἀστοχήσει — ἀστοχέω miss the mark aor subj act 3rd sg (epic) ἀστοχέω miss the mark fut ind mid 2nd sg ἀστοχέω miss the mark fut ind act 3rd sg ἀ̱στοχήσει , ἀστοχέω miss the mark futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic) ἀ̱στοχήσει , ἀστοχέω miss the mark futperf… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀστοχήσουσι — ἀστοχέω miss the mark aor subj act 3rd pl (epic) ἀστοχέω miss the mark fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀστοχέω miss the mark fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀ̱στοχήσουσι , ἀστοχέω miss the mark futperf… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀστοχήσουσιν — ἀστοχέω miss the mark aor subj act 3rd pl (epic) ἀστοχέω miss the mark fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀστοχέω miss the mark fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀ̱στοχήσουσιν , ἀστοχέω miss the mark futperf… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀστοχήσῃ — ἀστοχέω miss the mark aor subj mid 2nd sg ἀστοχέω miss the mark aor subj act 3rd sg ἀστοχέω miss the mark fut ind mid 2nd sg ἀ̱στοχήσῃ , ἀστοχέω miss the mark futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic) ἀ̱στοχήσῃ , ἀστοχέω miss the mark futperf ind mid… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀστοχήσατε — ἀστοχέω miss the mark aor imperat act 2nd pl ἀ̱στοχήσατε , ἀστοχέω miss the mark aor ind act 2nd pl (doric aeolic) ἀστοχέω miss the mark aor ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀστοχήσεις — ἀστοχέω miss the mark aor subj act 2nd sg (epic) ἀστοχέω miss the mark fut ind act 2nd sg ἀ̱στοχήσεις , ἀστοχέω miss the mark futperf ind act 2nd sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀστοχήσομεν — ἀστοχέω miss the mark aor subj act 1st pl (epic) ἀστοχέω miss the mark fut ind act 1st pl ἀ̱στοχήσομεν , ἀστοχέω miss the mark futperf ind act 1st pl (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀστοχεῖ — ἀστοχέω miss the mark pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic) ἀστοχέω miss the mark pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀστοχοῦν — ἀστοχέω miss the mark pres part act masc voc sg (attic epic doric) ἀστοχέω miss the mark pres part act neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀστοχοῦντα — ἀστοχέω miss the mark pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) ἀστοχέω miss the mark pres part act masc acc sg (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀστοχοῦντι — ἀστοχέω miss the mark pres part act masc/neut dat sg (attic epic doric) ἀστοχέω miss the mark pres ind act 3rd pl (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”